untaxed Un producto de VOIMA
InicioFuentes de datosPrivacidadCondiciones

untaxed

Términos de servicio

Estos términos regulan la app, el sitio, las votaciones de la hoja de ruta y los servicios de estimación, comparación, historial y Premium de Untaxed.

Versión 1.1 · En vigor desde el 14 de octubre de 2026
En esta páginaProveedorQué ofrecemosEstimacionesSuscripcionesLicenciaDisponibilidadPropiedad intelectualResponsabilidadFinalizaciónLegislación aplicableCambios

1. Proveedor y aceptación

Untaxed es ofrecida por VOIMA gmbh, Eggweg 9a, 8810 Horgen, Suiza (UID CHE-115.593.199). Puedes contactarnos en ahoi@voima.ch.

Al descargar o usar Untaxed aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo, no utilices la app. Debes tener capacidad jurídica para celebrar este acuerdo.

2. Qué ofrece Untaxed

Untaxed ofrece sitio, app móvil, votaciones de la hoja de ruta, estimaciones, comparaciones, historial e información contextual basada en datos fiscales y municipales suizos. Algunas funciones requieren Premium. La cobertura, las actualizaciones y el uso de datos anteriores se publican en el directorio de fuentes.

3. Las estimaciones no son asesoramiento fiscal

Los resultados son estimaciones ofrecidas solo con fines informativos generales. No constituyen asesoramiento fiscal, jurídico, financiero, contable o de traslado, ni una liquidación oficial de una autoridad fiscal.

Las normas fiscales y los datos publicados pueden estar incompletos, sufrir retrasos o interpretarse de forma diferente. Tu obligación real depende de todas tus circunstancias y de la autoridad competente. Contrasta las decisiones importantes con fuentes oficiales o un profesional cualificado.

4. Suscripciones Premium

  • Las suscripciones Premium se compran y facturan a través de Apple App Store o Google Play al precio mostrado antes de la confirmación.
  • El periodo de facturación, la fecha de renovación, el precio total con impuestos de la tienda y cualquier prueba se muestran antes de confirmar. La suscripción se renueva automáticamente salvo cancelación antes de la siguiente fecha.
  • Puedes gestionar o cancelar la suscripción en App Store o Google Play. La cancelación suele surtir efecto al terminar el periodo pagado. Los reembolsos y desistimientos se rigen por la tienda y la legislación imperativa.
  • El acceso Premium está vinculado al justificante de compra de la tienda y a una referencia aleatoria para tu copia de la app. La restauración de una compra puede estar limitada por las normas de la tienda y del dispositivo.

5. Licencia y uso permitido

Te concedemos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar Untaxed de forma lícita con fines personales o empresariales internos.

No debes hacer un uso indebido de Untaxed, interferir en su funcionamiento, eludir controles de acceso, extraer datos a gran escala, copiar o desmontar la app salvo que la ley lo permita, ni vulnerar derechos de terceros.

6. Disponibilidad y cambios

Nuestro objetivo es mantener Untaxed disponible, sin prometer un funcionamiento ininterrumpido o sin errores. Podemos mantener, cambiar, suspender o retirar funciones. Avisaremos con antelación de cambios perjudiciales importantes de un servicio de pago cuando sea posible. Si retiramos el servicio principal durante un periodo prepagado, ofreceremos acceso continuado, reembolso proporcional u otro remedio legal.

7. Propiedad intelectual y materiales de terceros

Untaxed, su diseño, su software y su contenido original pertenecen a VOIMA gmbh o a sus licenciantes. Los datos públicos, mapas y otros materiales de terceros siguen sujetos a sus respectivos derechos, avisos y condiciones.

8. Responsabilidad

Eres responsable de la exactitud de la información que introduces y del uso que haces de los resultados. En la máxima medida permitida por la ley, VOIMA gmbh no responde de decisiones tomadas basándose en estimaciones, pérdidas indirectas o consecuentes, lucro cesante ni pérdidas causadas por datos de terceros no disponibles o inexactos. Estos términos no excluyen ninguna responsabilidad que legalmente no pueda excluirse, incluidos los derechos imperativos de los consumidores.

9. Finalización

Puedes dejar de usar Untaxed en cualquier momento. Podemos restringir el acceso si incumples de forma sustancial estos términos, haces un uso indebido de Untaxed o generas un riesgo jurídico o de seguridad. La cancelación de una suscripción en la tienda sigue sujeta a los pasos de la sección 4.

10. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por la legislación suiza, con exclusión de sus normas sobre conflicto de leyes. Sin perjuicio de los fueros imperativos de los consumidores, serán competentes los tribunales del domicilio social de VOIMA gmbh.

11. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos para el futuro cuando cambien Untaxed o los requisitos aplicables. Avisaremos con antelación de cambios importantes y pediremos nueva aceptación cuando sea necesario. Los derechos ya adquiridos en un periodo pagado no se reducen retroactivamente. La versión 1.1 amplía el alcance y aclara suscripciones, remedios y límites legales de responsabilidad.

© 2026 VOIMA gmbh · Untaxed es una app independiente.

· voima.ch